Ospitalità nel cortile di un'antica casa contadina

Liebe Gäste, falls Sie einen Hund dabei haben, bitten wir Sie, diesen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und dem gesunden Menschenverstand an der Leine oder unter strenger Kontrolle zu halten. Auf dem unbefestigten Weg, den Sie hierher genommen haben, sind oft andere Hunde mit ihren Besitzern unterwegs; wir möchten unangenehme Zwischenfälle vermeiden, für die wir jegliche Haftung ablehnen. Wir sind uns Ihres korrekten Verhaltens sicher.

Liebe Gäste, die Sie Ihre Kinder auf dieses Anwesen mitgebracht haben, An diesem Ort, an dem wir leben und teilweise auch arbeiten, gibt es zahlreiche Gegenstände und Werkzeuge, die für ein Kind, das sie nicht kennt, potenziell gefährlich sein können. Neben Gegenständen und Werkzeugen gibt es Tiere, Insekten und Pflanzen. Wir können nicht alles wegschließen; was Ihre Kinder innerhalb der Grenzen dieses Anwesens tun, liegt in Ihrer Verantwortung. Daher bitten wir Sie, ihnen nicht zu erlauben, überall Zugang zu haben, Werkzeuge und Gegenstände zu berühren oder noch schlimmer zu benutzen, oder Tiere zu stören und Pflanzen auszureißen. Bitte behalten Sie genau im Auge, was Ihre Kinder tun, und stellen Sie sicher, dass sie Ihnen immer sichtbar sind. Alle Schäden, die sie sich selbst oder Gegenständen oder Tieren auf diesem Anwesen zufügen können, liegen in Ihrer Verantwortung und gehen zu Ihren Lasten.

Liebe Gäste, bitte beachten Sie, dass wir nicht für die Entsorgung von Abwasser ausgestattet sind, weder für Grau- noch für Schwarzwasser.